The overhead panel hinged outwards...

顶部的盖板向外侧转动...

金山词霸

Expanding Europe's model of social democracy and economic systems outwards across the globe.

旨在将欧洲的社会民主与经济体系向全球范围扩展。

金山词霸

Emerging nations looked outwards, establishing more robust ties with the world's leading economies.

新兴国家向外展望，与全球领先经济体构建更牢固的关系。

金山词霸

Expanding outwards is essential for the Community's flourishing, as it requires adopting worldwide viewpoints.

共同体的兴盛关键在于向外拓展，这需要接纳全球性的视野。

金山词霸

The window swings outwards.

这个窗户向外摆动。

金山词霸

The window swings outwards.

这扇窗户向外摆动。

金山词霸

Factories were expanding outwards from the original city center.

工厂从原始城市中心逐渐向外扩张。

金山词霸

If Shanghai is a door, it opens outwards.

如果上海是一个门, 首先也是出去的门.

期刊摘选

The smoke increased, sifted, rolled outwards.

烟正在扩大, 它泄漏出来, 滚滚朝外.

辞典例句

The walls of the house lean outwards slightly.

房子的墙有点往外倾.

期刊摘选

Wound from in outwards daub by mercurochrome, dry, don't dip in water.

在伤口处由里向外涂抹红药水, 晾干, 不要沾水.

期刊摘选

The market extends outwards from the center – East China Hardware Center to a distribution platform.

市场以华东五金城为中心向外形成销售平台.

期刊摘选

Under the effect of tide, the silt brought by River continuously formed the tidal flat outwards.

由于长江每年携带大量泥沙,在潮汐动水力作用下, 使海岸不断向外伸涨成滩涂.

期刊摘选

Caudal edges have to be straight or curving outwards, and not bending inwards.

尾鳍边缘一定要直或是向外弯曲, 不能向内弯折.

期刊摘选

The homes were pushed outwards even at the cost of the discomfort of commuting.

不少家庭甚至不惜忍受往返的不便,把家往城外搬.

辞典例句

You project your thoughts, feelings and expectations outwards, then you perceive them as the outside reality.

你将你的思想 、 情感和期望向外投射, 然后你将它们视为你外在的实在.

期刊摘选

Huge waves are created and spread outwards from the hole.

从洞中产生了巨大的海浪并且向四周蔓延.

期刊摘选

Does this door open inwards or outwards?

这门朝里开还是朝外开?

《现代汉英综合大词典》

Does that window open inwards or outwards?

那个窗户是向里开,还是向外开?

辞典例句

Now he made holes in the wall and placed his guns in them, pointing outwards.

然后在围墙上凿些洞孔,把枪插进去, 枪口朝外.

期刊摘选

Much of the added heat will therefore diffuse outwards into the surrounding material.

很多加给的热量也因此向外扩散进人周围的物质.

期刊摘选

In lapping up a fur, they always put the inner side outwards.

卷毛皮时, 他们总是让内层朝外.

《简明英汉词典》

Her feet turn outwards.

她双足外翻.

期刊摘选

Growing numbers of people live in the city and travel outwards to work.

越来越多的人住在城市而工作在外地.

期刊摘选

'Am I not?'Mr. Lorry opened his hands, and extended them outwards with an argumentative smile.

“ 难道我见过你 么 ? ” 罗瑞张开两臂,摊开了双手, 带着争辩的微笑.

英汉文学 - 双城记

Make sure that the curved sides of the mounting bars are pointing outwards.

锁上手转螺丝就可将扣具固定.

期刊摘选

The sides of the boat flanch ed outwards.

船身朝外鼓出.

期刊摘选