Determined to conceal any lapses from scrutiny, he painstakingly examined each trivial detail.

他决心隐藏任何疏漏不被察觉，于是煞费苦心地检查了每个琐碎的细节。

金山词霸

Crawling sideways in a crab-like manner, Kenny painstakingly navigated the labyrinth of chairs while heading for the exit.

肯尼以螃蟹般的姿势侧身爬行，费力地在椅子迷宫中穿行，朝出口方向前进。

金山词霸

Frank painstakingly pieced together the fragments of truth.

弗兰克煞费苦心地将真相的碎片拼凑起来。

金山词霸

Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.

原作的每一细节都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.

《简明英汉词典》

The cause they contrived so painstakingly also ended in failure.

他们惨淡经营的事业也以失败而告终.

《现代汉英综合大词典》

The garment store they so painstakingly built up also ended in failure.

他们苦心经营的服装商店也以失败而告终.

《现代汉英综合大词典》

He's always painstakingly at his books.

他总是在埋头苦读.

《简明英汉词典》

The whole mechanism underwent complete dismantlement by his hands, received a rigorous cleaning inside and out, and was painstakingly put back together piece by piece.

整个机构被他亲手彻底拆解，内外都经过了严格的清洗，然后被细致地一件件重新组装起来。

金山词霸

The old painting was damaged in the flood and had to be painstakingly restored.

那幅古画在洪水中遭到毁坏,必须精心修复.

《简明英汉词典》

Doctors painstakingly pieced together the broken bones.

医生们精心地把碎骨拼合起来。

辞典例句

He tries to persuade the commission painstakingly to buy down this base.

他极力劝说委员会买下这块地基.

辞典例句

Painstakingly, he took it apart.

他费力地把它拆开.

辞典例句

He advocates painstakingly that buys down this base.

他极力主张买下这块地基.

辞典例句

The garment store they built up painstakingly also ended in failure.

他们苦心经营的服装店也以失败而告终.

互联网

What be is is mystical force incentive people fought so painstakingly?

是什么神奇的力量激励着人们如此苦斗?

互联网