She smothered her self-pity, pouring all her pity into comforting him.

她抑制着自己的自怜，将所有怜悯都倾注在安慰他身上。

金山词霸

Start-ups have been pouring into the tech sector in unprecedented numbers over the past few years.

近年来，初创企业以前所未有的数量涌入科技领域。

金山词霸

The company was pouring around $30 million into the scheme.

该公司要向该计划注资约3,000万美元。

金山词霸

They shouted abuse at the victim while pouring petrol over him.

他们一边辱骂受害者一边将汽油倒在他身上。

金山词霸

Heartfelt encouragements and personally penned letters keep pouring in at an astonishing rate.

真挚的鼓励和亲笔书写的信件仍在以惊人的速度源源不断地涌入。

金山词霸

Effortlessly combine water, milk, and butter by pouring them in.

轻松倒入水、牛奶和黄油即可混合。

金山词霸

The inside remains gloomy despite the warm sunshine pouring in.

里面依然阴郁，尽管温暖的阳光倾泻而入。

金山词霸

Chris carefully watched the pouring of the brandy.

克里斯仔细地观察着白兰地的倾倒。

金山词霸

Would you mind pouring me a glass of water?

你介意给我倒杯水吗？

金山词霸

The attendant quietly withdrew after pouring wine into the glasses.

侍者在往玻璃杯中倒完酒后，静静地离开了。

金山词霸

There was no end to the letters pouring into the post office.

有大量的信投进了邮局.

《简明英汉词典》

All her feelings of resentment just came pouring out.

她一股脑儿倾吐出所有的怨恨.

《简明英汉词典》

He mystified us all by pouring his drink out of the window.

他把饮料倒出窗外,使我们大为困惑.

《简明英汉词典》

Give the bottle a couple of shakes before pouring the juice.

倒果汁前先把瓶子摇动几下.

《简明英汉词典》

The bright moon was pouring down the soft rays.

明月泻下柔和的光线.

《现代汉英综合大词典》