As soon as the bell rang, the captain gave orders to cast off, and the voyage began.

铃一响, 船长下令解缆绳, 航行就开始了.

《简明英汉词典》

What happens when an unstoppable force meets a immovable object?

当无法停止力量撞上了无法移动的物体会 怎样 ?

电影对白

" Well, anyhow, I rang the bell. ”

“ 好吧, 不管好歹, 反正我按铃了. ”

《简明英汉词典》

When the shots rang out, everyone hit the deck.

就在枪声传来的时候, 大伙都躺倒在地.

《简明英汉词典》

During the break, the sports ground rang with happy shouts.

课间休息时, 操场上回响着欢快的声音.

《简明英汉词典》

At exactly that moment, the telephone rang.

正在这时电话铃响了.

《用法词典》

The telephone rang and interrupted my train of thought.

电话铃响了,打断了我的思路.

《现代英汉综合大词典》

After she said this, she rang off.

她说完这话就把电话挂了.

《简明英汉词典》

Mother ran round the room shaking up all the cushions when the doorbell rang.

母亲正在屋里跑来跑去忙着拍松所有的坐垫,这时门铃响了.

《简明英汉词典》

She placed her sewing aside when the telephone rang.

电话铃响了,她放下了针线活.

《现代汉英综合大词典》

Behind us a light silvery laugh rang out.

在我们背后传来一阵轻松爽朗的笑声.

《简明英汉词典》

She was reading a book, but set it by when the telephone rang.

她正在看书, 但电话铃一响,她就把书搁到一旁.

《简明英汉词典》

Cheers rang out from the assembly hall.

大厅里响起了欢呼声.

《简明英汉词典》

When the bell for supper rang, all the students made for the dining room.

晚饭铃响了, 学生们都涌向餐厅.

《简明英汉词典》

Crack ! Crack ! Two shots rang out.

吧 吧 两声枪响.

《现代汉英综合大词典》

The sound of singing rang out.

歌声飞扬.

《现代汉英综合大词典》

I had barely come in when the telephone rang.

我刚进来,电话就响了.

《简明英汉词典》

The man on duty rang an alarm.

值班员发出警报.

《简明英汉词典》

I just finished eating my meal, and the bell reminded me it was time for my first class.

我刚吃完我的饭，于是铃声提醒我该去上第一堂课了。

金山词霸

I was typing a crucial report when Robert called. It was infuriating!

我正在打一份关键报告时罗伯特来电话。真叫人生气！

金山词霸

The advertising agency achieved 1.4 billion dollars in yearly sales through effective sales strategies.

这家广告代理商通过有效的销售策略实现了每年14亿美元的销售额。

金山词霸

I informed The Globe about Blake's passing and placed an obituary in the personal column of The Times.

我通知环球剧院布莱克的死讯，并在《泰晤士报》的私人广告栏登了讣告。

金山词霸

The sudden ringing of the phone made Catherine hesitate before deciding to pick it up.

电话突然响起，凯瑟琳在决定接听前犹豫了一下。

金山词霸

Bruce had barely finished shaking our hands when the phone started ringing.

布鲁斯刚和我们握完手，电话就开始响了。

金山词霸

I rang the landlord a few months ago regarding housing issues.

几个月前，我打电话给房东询问住房问题。

金山词霸

"Hardly had he hung up when she cut in, 'He rang me just now,'" she interjected.

"他刚挂断电话她就插嘴道，‘他刚才给我打电话了，’”她突然插话道。

金山词霸

The telephone inside Rizzoli's office suddenly rang.

里佐利办公室里的电话突然响了起来。

金山词霸

She called Moira during a coffee break.

她在喝咖啡的休息时间给莫伊拉打了个电话。

金山词霸

Has he rung you up?" — "Certainly. That happened last night.

“他给你打过电话了吗？”——“当然。那是昨晚的事。”

金山词霸