They closed their minds and hearts to all advice.

他们对所有建议都关闭了思想和心扉。

金山词霸

Close the door and shut out that draft!

关上门把那股风挡住!

《简明英汉词典》

He was shut out from Chicago -- from his easy, comfortable state.

他被驱逐出了芝加哥-- 驱逐 出了他那轻松 、 安逸的环境.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

This busy, distracting, suggestive scene was shut out.

这种忙碌 、 分心 、 使人引起联想的场面就被挡在了外面.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

In this way, it effectively shut out all price rivalry.

用这种方法有效地排斥了一切价格竞争.

辞典例句

She closed her eyes tightly to shut out the nightmare images.

她紧闭双眼,仿佛这样就可驱走那恶梦般的情景.

辞典例句

He tried to shut out the fantasy.

他极力要把胡思乱想驱遣开.

辞典例句

He was enraged that he was shut out.

他对被拒于门外一事极为愤怒.

辞典例句

These trees shut out the view.

这些树木遮住了那边的景色.

辞典例句

The strong can forget, can shut out history.

强者能够忘记, 能够遮住历史.

辞典例句

The money he had stolen he tried to shut out of his mind.

他偷的钱,他则试图忘个一干二净.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

We got back very late and found that we had been shut out.

我们回来得很晚,结果被关在门外了.

辞典例句

He can have shut out the south 3 diamond opening bid.

他本来可以开叫三方块来阻止南手叫牌的.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Anyone who arrives late will find himself shut out of the concert.

凡是迟到的都将发现自己不得进入音乐会场.

互联网

Reverend Mother: Maria, these walls were not built to shut out problems.

嬷: 玛丽亚, 修道院的墙不是用来把问题关在外面的.

互联网