I tried to keep my friends in the dark about that.

我试图对朋友们瞒下了那件事。

金山词霸

In his latest research, Peterson skillfully unravels intricate theories.

在他的最新研究中，彼得森巧妙地阐明了错综复杂的理论。

金山词霸

He did one heck of a job putting everything in order.

他处理得井井有条，真是做得不错。

金山词霸

Skillfully she maneuvered her path through the crowd, evading the denser groups.

她熟练地在人群中穿梭，避开了更密集的人群。

金山词霸

This depicts him as timid, but he possesses a remarkably resilient spirit.

这将他描述得很胆小，其实他拥有非常坚韧的精神。

金山词霸

The company and its lawyers coached the witnesses to ensure they would identify Maria.

该公司及其律师指导目击者以确保她们指认玛丽亚。

金山词霸

The book weaves three ancient myths into a single narrative.

这本书将三个古老神话编织成一个连贯的叙事。

金山词霸

He was able to plan to remain behind in Brisbane.

他能够计划留在布里斯班继续待下去。

金山词霸

He understands precisely how to capture the audience's imagination.

他清楚地知道如何抓住观众的想象力。

金山词霸

The old house was carefully restored by the new residents.

这栋旧房子被新住户仔细地修复了。

金山词霸

The professor explained his theory to the students and concluded.

教授向学生们解释他的理论并得出结论。

金山词霸

He attempted to maneuver his path through the barriers.

他试图设法绕过障碍物通过路径。

金山词霸

He's willing to make an attempt at resolving it thoughtfully.

他愿意尝试着深思熟虑地解决这个问题。

金山词霸

Farmers guided plows and steered tractors, harvesting wheat.

农民们有的扶着犁，有的开着拖拉机，收割小麦。

金山词霸

He steadied the boat and resumed the journey.

他稳住了小船，继续了旅程。

金山词霸