He reached over and wiped a drop of water from his coat.

他伸手擦掉了外套上的一滴水珠。

金山词霸

Meryl Streep returns to brilliance in her latest film "The Post".

梅丽尔·斯特里普在她的新片《邮报》中重焕演技光彩。

金山词霸

He noticed the steady tick tick tick of the old clock above him.

他注意到头顶上老钟持续发出滴答滴答的响声。

金山词霸

The young student's laptop wasn't set up properly.

这位年轻学生的笔记本电脑没有正确设置。

金山词霸

He tore off his jacket.

他使劲儿脱下夹克。

金山词霸

He donned faded jackets and vintage boots.

他穿着褪色的夹克和复古的靴子。

金山词霸

He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.

他穿了一套稀奇古怪的衣装,粉红色裤子、绿色旅游鞋.

《简明英汉词典》

He was standing by the window, folding the sleeves of a worn woolen sweater.

他正站在窗边折叠他那件旧羊毛衫的袖子。

金山词霸

It's common for students to use laptops, but not just any laptops.

学生使用笔记本电脑很常见，但不是说所有的笔记本电脑都如此。

金山词霸

So I wore my tennis shorts, a T - shirt , and sneakers.

所以我穿了我的网球短裤, T 恤衫 和运动鞋.

超越目标英语 第3册

The driveway gravel crunched underneath our sneakers.

车道上的砾石被我们的旅游鞋踩得嘎嘎作响.

名作英译部分

He wore old jeans and a pair of sneakers.

他穿着旧牛仔裤和胶底运动鞋.

辞典例句

He pulled on his trousers and shirt and sneakers.

他套上裤子,穿上衬衣,蹬上那双帆布胶鞋.

辞典例句

Helen slipped off her sneakers.

海伦匆忙地脱下她的旅行鞋.

辞典例句

But aren't we forbidden to wear white sneakers to school?

可是,我们不是被禁止穿白布鞋到学校 吗 ?

电影对白