He stared at me as if I had spilled coffee on his jean jacket.

他盯着我，好像我把咖啡洒在了他的牛仔夹克上似的。

金山词霸

The flicker of light from the cabin porthole drew my gaze as I stared into the distance.

船舱舷窗透出的闪烁光芒在我远眺时吸引了我的目光。

金山词霸

Tamara stared at him, shaking her head in disbelief.

塔玛拉盯着他看，难以置信地摇着头。

金山词霸

Standing utterly still, he stared vacantly at the fragmented pieces of his ruined masterpiece.

他一动不动地站着，空洞地望着自己那被毁杰作的碎片。

金山词霸

The attacker remained motionless, his gaze filled with cold contempt as he stared at her.

袭击者依然一动不动，他凝视着她，目光中充满了冰冷的轻蔑。

金山词霸

Her eyes burned with unresolved anger as she briefly stared him down.

她眼中燃烧着未消的怒火，短暂地逼视着他。

金山词霸

The builder stared at me as though I had said something outrageous to the teacher.

那位建筑工人盯着我，好像我对老师说了什么离谱的话似的。

金山词霸

Resting on the aged chapel's crumbling wall, Kathryn stared at the far horizon.

凯瑟琳倚靠在古老教堂摇摇欲坠的墙上，凝视着远方地平线。

金山词霸

Hean stared at Bauer with undisguised disgust in his eyes.

希恩盯着鲍尔，眼中流露出毫不掩饰的厌恶。

金山词霸

The woman moved closer to the pane and stared into the distance.

那位女士靠近窗玻璃，凝视着远方。

金山词霸

She stared in amazement at the faraway peaks under the starry sky.

她惊讶地凝视着繁星点缀下远方起伏的山峦。

金山词霸

His mouth hung open as he stared at me in slack-jawed amazement.

他目瞪口呆地盯着我，嘴巴张得老大。

金山词霸

The plane soared upward as she stared in astonishment, her gaze unblinking.

飞机向上高飞时，她目不转睛地凝视着，满脸震惊。

金山词霸

The battle-hardened warrior stared in disbelief at the feisty little girl.

这位身经百战的战士难以置信地盯着这个斗志昂扬的小女孩。

金山词霸

He abruptly straightened up and stared at me with his mouth agape in surprise.

他突然挺直身体，张大嘴巴惊讶地盯着我。

金山词霸