Dale was bound to rebel when subjected to excessive harshness from Douglas.

一旦道格拉斯施加过分的严厉，戴尔必定会反抗。

金山词霸

Capitalist systems were subjected to deeper scrutiny in Marx's writings beyond mere critique.

马克思的著作对资本主义制度进行了超越单纯批判的深入剖析。

金山词霸

He was locked up in jail and subjected to extremely harsh treatment.

他被关进监狱，遭受了极其严酷的对待。

金山词霸

The individual who subjected Phil to torment emitted a derisive snort.

让菲尔饱受折磨的那个人发出一声嘲弄的鼻息。

金山词霸

He was subjected to dreadfully harsh treatment by them.

他们对他进行了极其恶劣的对待。

金山词霸

The young men were subjected to harsh questioning and bodily mutilation by him.

这些年轻人遭到了他的严酷审问和身体残害。

金山词霸

The press subjected his private matters to intense scrutiny.

媒体对他的私事进行了严密的审查。

金山词霸

A disabled man was subjected to taunts by a group of adolescents.

一位残疾男子遭到了一群青少年的嘲弄。

金山词霸

Brian was subjected to excruciating agony by him.

布赖恩被他施加了难以忍受的痛苦。

金山词霸

At that time, Rome subjected all Italy to her rule.

那时罗马把整个意大利置于自己的统治之下.

《简明英汉词典》

Vigorous youth is subjected to rigorous discipline.

活泼的年轻人须受到严格的纪律约束.

《简明英汉词典》

He was subjected to severe criticism.

他受到严厉的批评.

《现代汉英综合大词典》

Her photograph published in a weekend tabloid subjected her to widespread ridicule.

这份刊登在周末小报上的照片让她遭到了广泛的嘲笑。

金山词霸

Every product is subjected to thorough examination, and any slight flaw leads to instant disqualification.

每件产品都要接受彻底检查，任何细微瑕疵都会导致立即淘汰。

金山词霸

Deep within the earth's crust, rocks can be subjected to intense heat that is high enough to melt at a certain temperature.

在地壳深处，岩石可能受到强烈的热量，其强度足以在某个温度下熔化。

金山词霸