There's many a slip's twixt the cup and the lip.

杯到囗边也会失手;功亏一篑.

互联网

Then Death rose twixt her and me!

已死的玫瑰恢复生气,在她与我之间升起!

互联网

When'twixt their arms the moon takes shape , The dazzle of riches will leave all agape.

环绕之间,月相有所改变, 炫目的财宝终将使你眼花缭乱.

互联网

They think they'll win the election easily, but there's many a slip's twixt cup and lip.

他们以为能在选举中轻易取胜, 但事情往往会功败垂成.

互联网