Her personal difficulties, which were unconnected to her marital life, had been widely acknowledged.

众所周知，她的个人困境与婚姻生活毫无关联。

金山词霸

The notion that these two murders are unconnected appears utterly implausible.

这两起谋杀案互不关联的说法显得完全不可信。

金山词霸

The two projects are seemingly unconnected.

这两个项目看似没有关联。

金山词霸

Her absence from the meeting was completely unconnected with the ongoing project.

她缺席会议与正在进行的项目完全无关。

金山词霸

The topological sorting algorithm works on unconnected graphs as well as connected graphs.

拓扑排序算法既可以用于连通图,也可以用于非连通图.

期刊摘选

A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work.

一个人可能会获得与其日常工作无关的某些课题的渊博知识.

期刊摘选

He said even the Uighur kebab sellers , who unconnected to the factory group, have moved out.

他说,城里那些与此并无关系的卖烤肉的维族人也都搬走了.

期刊摘选

He did not appear in spirits; some thing unconnected with her was probably amiss.

他的情绪不高. 大概一件与她无关的事情没有办好.

辞典例句

It was better to make it deal with something totally unconnected with its original subject.

顶好是把讲话的主题,改得跟从前毫不相干.

英汉文学

Random Entry: Using unconnected input to open up new lines of thinking.

随机输入: 使用不关联的输入来打开新思路.

期刊摘选

Afterward, dozens of Jewish activists unconnected to the plot arrested.

随后, 数十位与这起密谋毫无关联的犹太活跃分子一一遭到逮捕.

期刊摘选

He also sometimes appears to be unconnected to his environment.

有时他也会出现和周遭环境失去联系.

期刊摘选

Cannot explore or open an unconnected device.

无法浏览或打开未连接的移动设备.

期刊摘选

People's minds work in very capricious ways , sometimes jumping from one seemingly unconnected idea to another.

人的思维活动很怪, 有时会从一件事跳到另一件毫不相干的事上去.

汉英文学 - 散文英译

It is characterized by theacross the middle roof , which is made of two unconnected wooden rods.

名字来源于中间的正梁是用两段断木接合而成.

期刊摘选

Be sure to insulate any loose unconnected wires with electrical tape for safety.

为了安全,务必用电工胶带绝缘任何未连接的电线.

期刊摘选

Appears to be composed of pure energy, channeled through unconnected parts.

似乎由纯粹能量组成, 经过不连接的零配件引导.

期刊摘选

You still think the symptoms are unconnected?

你仍认为这些症状是没有联系的?

电影对白

Back then, people felt less urgency to log on to their solitary unconnected machines.

那时, 人们不觉得登录到他们独个儿不连在一起的机器是件急迫的事.

期刊摘选

Still, it is easy to understand why these latest unconnected – finds have caused excitement.

不过, 这些最新的、互不关联的发现引起轰动的原因并不难理解.

期刊摘选

The good news for Indonesia is that the scandal appears to be unconnected to KPK business.

对印尼来说,肃贪会没和这次丑闻扯上是个好事.

期刊摘选

The young Greek, as we already said, occupied apartments wholly unconnected with those of the count.

我们前面已经说过, 那是年轻的希腊美人所住的房间和伯爵的房间是完全隔离开的.

期刊摘选

The notion that these killings are unconnected appears utterly unacceptable.

这两起杀人案件互不相关的说法显然无法接受。

金山词霸

Her personal issues, unconnected to her marital life, were widely recognized.

众所周知，她的个人问题与婚姻生活无关。

金山词霸