The significance of such professional exposure must be truly valued.

这种职业经历的价值必须得到真正的重视。

金山词霸

Further investigations are valued to ascertain if these therapeutic approaches demonstrate genuine effectiveness.

进一步的研究被认为是有价值的，以确定这些治疗方法是否展现出真正的效果。

金山词霸

I truly valued the business opportunities Mr Weston offered me in the past.

我非常重视韦斯顿先生过去提供给我的商业机会。

金山词霸

Your well-being should be valued, so treat yourself with greater compassion.

你的健康应当被重视，因此要用更多的关爱对待自己。

金山词霸

The value of his investment has risen by more than $50,000...

他投入的资本已经增值了5万多美元。

金山词霸

The company's market value rose to $5.5 billion...

该公司的市值涨到了55亿美元。

金山词霸

The lender will have their surveyor valued the property before finalizing the loan.

贷款方会在最终确定贷款前让他们的评估员对房产进行估价。

金山词霸

Determining the jewelry's valued amount for insurance purposes, I consulted him for an expert evaluation.

为确保保险需要确定珠宝的估价，我向他咨询了专业评估。

金山词霸

The restaurant is valued for its relaxed atmosphere, sophisticated furnishings, and surprisingly affordable menu.

这家餐厅因其轻松的氛围、考究的家具和出奇实惠的菜单而备受青睐。

金山词霸

Distinguished hotels present valued deals for twin accommodations, pricing them at approximately £90...

知名酒店为双床房提供超值套餐，定价约90英镑...

金山词霸

Valued principles are upheld by nations throughout South Asia...

南亚各国珍视并共同遵循着诸多准则。

金山词霸

Cherishing the enduring traditions of family, the Minister of Health urged citizens to embrace these principles once more.

珍视家庭的传统价值观，卫生部长敦促公民再次接纳这些准则。

金山词霸

The screenplay, once valued for its powerful impact, has lost its edge over the past 24 years.

这部曾经因其强大影响力而备受重视的剧本，在过去24年里已经失去了锋芒。

金山词霸

Valued gatherings held around 10 a.m. unquestionably introduce a sense of freshness.

在上午10点左右举办的珍贵聚会无疑带来一种清新之感。

金山词霸

Platonism put an emphasis on spirit and valued truth 、 kindness andbeauty and reached the ideal spiritual state.

新柏拉图主义哲学思想强调精神至高无上,提倡追求以真、善、美为绝对顶点的精神价值.

期刊摘选

We are having the jewellery valued for insurance.

为保险我们将珠宝估价.

期刊摘选

Gold is valued not for its scarcity, but as a hedge against inflation.

因为黄金的价值不在于其是一种稀缺资源, 而在于它在通货膨胀中的保值作用.

期刊摘选

Other scientists valued his efforts to explain science.

其他的科学家们重视他阐明科学的工作.

期刊摘选

I valued the house at 50,000 yuan.

我估计这所房子值五万元.

《现代英汉综合大词典》

The value of the property has been valued at ￡ . 30000.

财产估价为30000英镑.

《现代汉英综合大词典》

I valued my friendship with my classmates.

我珍视我和同学们之间的友谊.

《简明英汉词典》

The goods are valued in gross profit at 20,000 yuan.

这批商品的毛利估计为两万元.

《现代汉英综合大词典》

He valued birth above accomplishments.

他把出身看得重于才能.

《简明英汉词典》

I valued the bike at 200 dollars.

我估计这辆自行车值200美元.

《简明英汉词典》

I have always valued his advice.

我一向尊重他的指教.

《现代英汉综合大词典》

Housework is negatively valued as a retreat from a disliked alternative — employment work.

家务劳动给消极地看作是逃避不喜欢的另一种选择——受雇工作.

《简明英汉词典》

He valued himself on being promoted.

他为获得晋升而自豪.

《简明英汉词典》

A man is valued as he makes himself valuable.

人必自重,而后人重之.

《简明英汉词典》

He valued the house for me at ￡3,500.

他为我估价了这幢房子,说值3500英镑.

《用法词典》

A thing is valued in proportion to its rarity.

物以稀为贵.

《现代汉英综合大词典》