They won't allow your way-out suggestions to pass without scrutiny.

他们不会让你这些古怪的建议轻易通过而不加审视。

金山词霸

The honest way out is to face our failure rather than blame others.

诚实的出路是面对我们的失败，而不是责怪他人。

金山词霸

With his quick wit, he always finds a clever way out of difficult situations.

他总能凭借机智为困境找到聪明的出路。

金山词霸

Frantically seeking a way out of the conflict, he scrambles to devise a solution.

他疯狂地寻找摆脱冲突的办法，仓促地设法想出对策。

金山词霸

Seeing the situation turn challenging, he hastily chose the easiest way out.

眼看形势变得艰难，他迅速选择了最容易的脱身之道。

金山词霸

Struggling through this maze, we'll eventually discover a way out.

在这迷宫中挣扎前行，我们终将找到一条出路。

金山词霸

With his natural charm, he found a way out of the predicament.

他凭借天生的魅力找到了摆脱困境的办法。

金山词霸

Your rude behavior leaves no way out but to apologize, lady.

女士，你的粗鲁行为让你别无选择只能道歉。

金山词霸

The proposal offered both sides a way out of the diplomatic impasse.

这一提议使双方都能摆脫外交僵局.

《简明英汉词典》

They try to find a way out of their dilemma.

他们试图摆脱困境.

《现代汉英综合大词典》

A way out of the difficulty has not yet to be found.

摆脱这一困境的方法尚未找到.

《现代汉英综合大词典》

The fundamental way out for agriculture lies in mechanization.

农业的根本出路在于机械化.

《现代汉英综合大词典》

In fact, I'm sure that's the only satisfactory way out.

我想,事实上那是唯一令人满意的出路.

《现代英汉综合大词典》

I bumped into him on the way out.

我在外出的路上碰到他.

《简明英汉词典》

Is this the way out?

这是出去的路 吗 ?

《简明英汉词典》