She shot him a withering glance.

她轻蔑地瞥了他一眼。

金山词霸

Gazing at Deborah Jane, her mother shot her a withering glare.

德博拉·简的妈妈冷冷地扫了她一眼。

金山词霸

The media outlet faced her withering criticism.

该媒体机构遭到了她猛烈的批评。

金山词霸

Her withering sarcasm left him speechless and humiliated.

她尖刻的讽刺让他哑口无言，倍感羞辱。

金山词霸

She shot him a withering glance.

她轻蔑地瞥了他一眼。

金山词霸

Maxists talk of withering away of the state under communism.

马克思主义者说在共产主义社会里国家逐渐消亡.

期刊摘选

They retreated in the face of withering enemy fire.

面对敌方的毁灭性火力,他们撤退了.

期刊摘选

When a phoenix tree flower is shedding, its unaffected heart is not withering.

梧桐花落的时候, 它的质朴的心并没有枯萎.

期刊摘选

But a withering young life touches me so much that arouses my solemn respect for her!

然而,一个即将谢幕的幼小的生命,却让我如此动容,让我庄严地向她致敬!

期刊摘选

She fixed Bill with her withering gaze.

她以令人畏缩的眼神凝视比尔.

期刊摘选

Under the withering assault of the locust swarms , a quarter of west Africa's crops could vanish.

在蝗虫群的毁灭性袭击下, 西非农作物的4分之一可能完全消失.

期刊摘选

Method: To determine the withering rate of T lymphocyte by flow cytometer.

方法: 运用流式细胞仪测定豚鼠T淋巴细胞凋亡率.

期刊摘选

Hitherto the withering flowers can't withstand the sunshine notwithstanding my care.

尽管有我的呵护,这些凋谢的花至今仍经不起阳光.

期刊摘选

Old people are complaining that the old ethical values are withering away.

老人抱怨说旧的伦理价值正在消亡.

期刊摘选

But now that industry, like much of finance, is withering.

但现在业内, 就像许多金融业一样, 枯萎了.

期刊摘选

In it he made his most withering criticism yet of the slumbering economy.

在那个演讲中他对于目前古巴几乎处于静止状态的经济发展做出了批评.

期刊摘选

At present, soil drying is the sever problem in afforestation artificial forest not growing withering.

当前植树造林面临的需要解决的重要问题是土壤干化.

期刊摘选

Older people are complaining that the old values are withering away in this free society.

上了年纪的人抱怨说,在这个自由社会里,老的价值观念正在逐渐消失.

期刊摘选

Moreover , these secretion also caused embryo withering and brown, unhealthy radicles and seedling.

胚萎缩,褐变,胚根生长不良, 幼苗矮小,生长受阻.

期刊摘选

Your tear also cannot pull withering.

你的泪也挽不回的枯萎.

期刊摘选

Mrs. Corleone gave him a look of withering contempt.

考利昂大太鄙夷地瞪了他一眼,他软下来了.

期刊摘选

This article makes a summary on the chronic withering gastritis treatment.

本文就慢性萎缩性胃炎的治疗做一综述.

期刊摘选

To compliments inflated I've a withering reply.

对夸张的恭维我都给以讽刺的回答.

期刊摘选

All salts are withering.

一切盐都吸收水分.

期刊摘选

Autumn has passed and tree leaves are gradually withering and falling.

秋天过去了,树叶逐渐凋枯了.

期刊摘选

Buddha watches flower blooming and withering , and thinks the varying as impermanence.

世尊观察到花开花落, 世尊认为花不能常开是无常.

期刊摘选

That woman to the doctor after withering, the day is happy a person's mind came home.

那女人向医生道了谢后, 便天开心心地回家了.

期刊摘选

The guns opened a withering fire.

枪炮射出摧毁性的炮火.

期刊摘选