The quiet enveloped him, just as it always did.

寂静包裹着他，一如往常。

金山词霸

The woman arrived well dressed, as usual, in a conservative navy blue suit.

这位女士一如往常地穿着考究，身着一套保守的藏蓝色套装。

金山词霸

Don't tell me Jim has walked off with the top prize as usual!

我不信吉姆又一如往常轻易地赢得了一等奖.

《简明英汉词典》

The train was still on the outskirts of London when he, true to form, struck up a conversation.

一如往常，列车还在伦敦郊区时，他就开始和别人攀谈起来。

金山词霸

As always, Peter had a reason for his action.

一如往常，彼得对自己的行为总有说辞。

辞典例句

Their vocabulary, like that of Emily Dickinson, acquired regal overtones.

他们的词汇, 一如艾米莉?狄更生的词汇, 也有了高雅的情调.

辞典例句

Their vocabulary, like that of Emely Dickinson, acquired regal overtones.

他们的词汇, 一如艾米莉·狄更生的词汇, 也有了高雅的情调.

辞典例句

Like the Humanists or the Agrarians, he has always thought tradition important.

一如人文主义者和重农派, 他一贯认为传统是重要的.

辞典例句

As usual, he reached her house in a roundabout way.

一如往常, 他绕道来到她的家.

辞典例句

Secretaries and uniformed orderlies moved softly at a peacetime pace.

秘书们和身穿制服的听差们步履轻徐,一如太平年月.

辞典例句

De Gaulle summed up the talks with customary elegance.

戴高乐一如往常,优雅地综述了几天的会谈情况.

辞典例句

Poe and Edgarpo, word and echo, are in truth indistinguishable.

坡和艾德加坡,一如声和回声, 实际上亦此亦彼.

辞典例句

Charlie flashed us a familiar grin.

查理笑逐颜开,神情一如往昔.

辞典例句

The jury had returned the usual verdict.

陪审员的判词一如往常.

辞典例句

My word is as good as my bond.

我的承诺一如契约;我一言九鼎.

辞典例句