I stood by as the ambulance arrived and Lester was placed on a stretcher.

我站在一旁，救护车到了，莱斯特被放在了担架上。

金山词霸

She observed, encouraged, and patiently listened as Bobby started talking about his life over the midday meal.

午饭后，她在一旁观察着、鼓励着，耐心倾听博比开始谈论自己的生活。

金山词霸

She stood by, powerless to intervene, while her mother succumbed to an agonizing end.

她站在一旁，无力干预，眼睁睁看着母亲在痛苦中离世。

金山词霸

His arm encircled her shoulders as he tenderly drew her aside.

他的手臂环绕着她的肩膀，温柔地将她拉到一旁。

金山词霸

He picked up a tray and joined the queue as I observed.

他拿起一个托盘，排进队伍里，我在一旁看着。

金山词霸

Finely grate a teaspoon of orange zest and set it aside.

将橙皮擦出一茶匙的细末并放在一旁。

金山词霸

Unopened and untouched, the envelopes were deliberately placed aside by Catherine.

未经拆封且原封未动，这些信封被凯瑟琳特意搁置在一旁。

金山词霸

He performed the scene flawlessly, with Seaton guiding him.

他完美地表演了这一场，西顿在一旁指导他。

金山词霸

The brother and sister played cards while Francis kept reading his book seated nearby.

兄妹俩打牌时，弗朗西斯坐在一旁继续看他的书。

金山词霸

The deep animosity between them was briefly set aside.

他们之间深深的仇恨被短暂地搁置一旁。

金山词霸

I took her on one side to ask what she said.

我把她拉到一旁问她,她说什么了.

《简明英汉词典》

He drew me aside, and whispered in my ear.

他把我拉到一旁, 悄悄地对我说话.

《简明英汉词典》

For the moment we are content to watch and wait.

目前我们甘心在一旁观察和等待.

《简明英汉词典》

Setting the chair aside, he sat on the floor.

他把椅子搁到一旁, 坐在地板上.

《简明英汉词典》

Please shine that light away from my eyes.

请把那盏灯往一旁照,请别让灯照到我的眼睛.

《简明英汉词典》