Papa would not permit the waste of a single drop of water.

爸爸不允许浪费一滴水.

《简明英汉词典》

A drip of water fell from the tap.

从龙头滴下一滴水.

辞典例句

But that's not a drop in the bucket to what that man has really got.

不过,跟他实实在在拥有的那笔钱比起来,这只是缸里的一滴水.

飘（部分）

We mustn't waste a drop of water or a grain of rice.

一滴水一粒米我们都不应当浪费.

辞典例句

The ocean is vast, you are just a drop in it.

海洋是浩大的, 你只是其中的一滴水.

互联网

The integration of a drop of water to drop, also gentle fanaticism.

一滴水到一滴的融合, 轻柔亦狂热.

互联网

I wouldn't permission the waste of a single drop of water.

我不允许浪费任何一滴水.

互联网

I asked God for a drop and He gave me an ocean.

我跟上帝要一滴水,他给我海洋.

互联网

This clever device lets you change water without spilling a drop.

这个精巧的装置可以让你不漏一滴水就能换水.

互联网

A vapor, a drop of water suffices to kill him.

一口气, 一滴水就足以致他死命了.

互联网

The sky is reflected in drop of water. Beautiful scenery.

一滴水中映出天空, 优美的风景.

互联网

The amount being spent on scientific research a drop in the bucket.

花在科学研究上的就像是桶里的一滴水(少之又少).

互联网

Finalement, la derni è re goutte d'eau s 'é vapora du dos du poisson.

终于, 最后的一滴水也离开了鱼儿.

互联网

With a drop of day, once, a pair of chopsticks!

每天少用一滴水 、 一度电 、 一双一次性筷子!

互联网

I am a droplet in the ocean of divinity.

我是神性的海洋中的一滴水.

互联网