With a glance in my direction, he asked curiously, 'Tell me, what exactly do you wish for?'

他朝我这边瞥了一眼，好奇地问道："告诉我，你到底想要什么？"

金山词霸

Leaning against the doorway, Bruce glanced at his watch and muttered, "Wow, it's nearly one o'clock already."

倚在门边，布鲁斯瞥了一眼手表，低声说道：“天哪，都快一点了。”

金山词霸

Michael gave him a dirty look before slamming the door angrily.

迈克尔恶狠狠地瞪了他一眼，然后愤怒地摔门而去。

金山词霸

"Only fourteen minutes left," Chris murmured, stealing a quick peep at his wristwatch.

“只剩下14分钟了,”克里斯低声说道，迅速瞥了一眼他的腕表。

金山词霸

I glanced along the hallway toward room number nine.

我沿着走廊瞥了一眼9号房。

金山词霸

The cashier glanced at the register, noticing bills inside.

收银员扫了一眼收银机，发现里面有钞票。

金山词霸

The maid gave him a nervous glance, her lips trembling slightly.

女服务员紧张地瞥了他一眼，嘴唇微微颤抖。

金山词霸

The guard gave the visitor an intense eyeball despite the valid pass in his hand.

警卫尽管看到访客手中拿着有效的通行证，仍然死死地盯了他一眼。

金山词霸

Her annoyed stare fixed on me while she glanced downward, her mouth drawn in a tight line.

她向下瞥了一眼，恼怒的目光紧盯着我，嘴唇绷成一条直线。

金山词霸

She took one last hurried look about the room.

她匆匆地环视了房间最后一眼。

金山词霸

I walked over and stood beside him, glancing from his shoulder.

我走过他身边并站在他身旁，从他的肩膀处瞥了一眼。

金山词霸

A gentle tapping sounded at the door, then Julie glanced in through the crack.

轻轻的叩门声响起后，朱莉从门缝中瞥了一眼。

金山词霸

Eyes darting backward for a fleeting moment, Sophie offered a perfunctory gesture before walking away.

索菲目光快速向后扫了一眼，敷衍地做了个手势便转身离去。

金山词霸

He stopped beneath a streetlight and glanced toward the cafe.

他在路灯下停下，朝咖啡馆瞥了一眼。

金山词霸

Eve glanced at the clock and noticed it was exactly 7 a.m.

伊夫瞥了一眼时钟，注意到正好是早上7点。

金山词霸