Sarah lifted her arm and began to twist a strand of her hair gently.

萨拉抬起手臂，开始轻轻捻起一缕头发。

金山词霸

A stray lock of hair was swiftly brushed from her view with a casual shrug.

她随意地耸了耸肩，迅速将一缕散落的头发从视线中拂开。

金山词霸

A gentle drift of smoke lingered over the treetops.

树梢上萦绕着一缕轻柔的烟。

金山词霸

The bullet ricocheted off the ceiling, leaving a trail of plaster dust in the air.

子弹从天花板上反弹，在空中留下一缕石膏粉尘。

金山词霸

A narrow chink in the corridor wall let in a sliver of sunlight.

走廊墙上的狭窄缝隙透进一缕阳光。

金山词霸

She had to blow a gray strand of hair away from her face.

她不得不将一缕灰白的头发从脸上吹开。

金山词霸

A wisp of faint vapor drifted dreamily through the treetops.

一缕微弱的雾气如梦般在树梢间飘荡。

金山词霸

A delicate twist of smoke rose from the cottage's ancient chimney.

一缕精致的盘旋轻烟从农舍古老的烟囱中升起。

金山词霸

Her hand softly swept away a wandering strand from her line of sight.

她的手轻轻拨开了视线中一缕游走的发丝。

金山词霸

Her golden locks were perfectly arranged without a single strand misplaced.

她的金发每一缕都完美无瑕。

金山词霸

A ray of sunlight pierced through the clouds.

一缕阳光穿透云层照射下来。

金山词霸

The delicate touch of her hand brushed aside a wandering lock from his forehead.

她手的轻柔触碰拂开了他额前一缕游走的发丝。

金山词霸

Erica, with a solemn expression, twisted a blonde curl around her fingertip as her golden hair trembled slightly.

埃丽卡神情严肃，指尖缠绕着一缕微微颤动的金色卷发。

金山词霸

Wade let out a puff of smoke before breaking into a cough.

韦德呼出一缕烟，紧接着开始咳嗽。

金山词霸

A thin tendril of vapor spiraled upward from his mouth as he breathed out.

一缕细细的雾气从他口中呼出，盘旋而上。

金山词霸