Harrison, harboring resentment, openly complained about his colleagues' concerted actions against him.

哈里森心怀怨恨，公开抱怨了同事们对他的一致行动。

金山词霸

Lacking unanimous agreement, armed troops would step in.

若缺乏一致同意，武装部队将会介入。

金山词霸

An effective trainer would adopt an identical approach to the one I've taken.

一位高效的培训师会采纳与我完全一致的方法。

金山词霸

The novel's plot and characters do not cohere effectively.

这部小说的情节和人物未能有效地连贯一致。

金山词霸

72,000 pairs of hands moved in perfect unison with the song's melody.

72,000双手与歌曲的旋律完美一致地摆动。

金山词霸

Local sentiment does not necessarily make people feel that they concur with media coverage.

当地的情绪未必总是让人感觉他们与媒体报道一致。

金山词霸

Last November, the commission members gave their unanimous approval and stamped the deal.

去年11月，委员会成员一致表示批准并认可了这项交易。

金山词霸

Meanwhile, the media has been inconsistent in its coverage of the event.

同时，媒体对该事件的报道一直不一致。

金山词霸

The economic situation fully justified this decision, as the minister unanimously agreed.

经济形势充分证明了这一决定的合理性，部长一致认同。

金山词霸

The reputable newspapers unanimously hailed it as a triumph.

这些权威报纸一致称赞其为一次胜利。

金山词霸

The object looks and works exactly like a conventional cigarette once ignited.

这件物品一经点燃，外观和功能就与普通香烟完全一致。

金山词霸

The nation thrives as a diverse melting pot where ethnic groups unite under this republic.

这个国家作为一个多元的熔炉蓬勃发展，各族群在这个共和国下团结一致。

金山词霸

We agree on the main idea but disagree about the details.

我们在大方向上意见一致，但在细节上存在分歧。

金山词霸

The doctor confirmed the pregnancy, which aligned with her intuitive feelings.

医生证实了怀孕，这与她的直觉一致。

金山词霸

The jury reached a unanimous verdict after 23 hours of intense discussion.

陪审团经过23小时的激烈讨论后达成了一致裁决。

金山词霸