God's plan is like a movie. All the good and bad things are arranged together for the good ending.

上天就像导演电影那样安排我们的人生，中间的起起伏伏，为的只是最后的完美收场。

金山词霸 每日一句

Heaven will take you back and look at you and say, "Only one thing can make a soul complete—and that thing is love."

上天会把你带走，看着你，对你说，只有一件事可以让灵魂完整，那就是爱。

电影《生死朗读》

God gave us the gift of life; it is up to us to give ourselves the gift of living well.

生命是上天赐予我们的礼物，能否好好享受这个礼物，取决于我们自己。

金山词霸 每日一句

She bowed her head to pray solemnly for heavenly deliverance.

她低头虔诚祈祷，祈求上天的解救。

金山词霸

In the depths of it lie secrets that only the heavens know.

在它的深处藏着只有上天知道的秘密。

金山词霸

The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.

专制者声称自己是上天选定的统治工具.

《简明英汉词典》

The disaster was seen as a judgement from on high.

这一灾难被视为上天的惩罚.

《简明英汉词典》

They shot the spaceship up into the sky.

他们把飞船发射上天.

《简明英汉词典》

Nature has endowed her with great musical ability.

上天赋予她极大的音乐才能.

《简明英汉词典》

He was exalted to the skies.

他被捧上天了.

《现代汉英综合大词典》

A man - made satellite has been launched.

人造卫星 上天.

《现代汉英综合大词典》

Another spaceship has gone up.

又一艘太空船上天了.

《现代汉英综合大词典》

The idea of flight had been kicking around for centuries before man actually achieved it.

在人们真正能上天飞行之前,飞行这种想法早已存在数百年了.

《简明英汉词典》

The girl let the kite fly to the sky by paying out the string.

小姑娘放绳让风筝飞上天.

《简明英汉词典》

Others believe that our brains are somewhat hard-wired with innate standards for what sounds "musical."

其他人认为，我们的大脑在某种程度上天生就带有对“悦耳的”声音的标准。

金山词霸