Radford times lets his enthusiasm get the better of him.

雷德福有时会让他的热情占了上风。

金山词霸

Logic prevailed, causing him to abandon the idea.

理性占了上风，促使他放弃了这一念头。

金山词霸

After a fierce struggle, he got a beat on his opponent.

经过殊死的较量, 他占了对手的上风.

《简明英汉词典》

The Scottish team gained the upper hand after James Kerr scored in the 32nd minute.

苏格兰队在詹姆斯·克尔第32分钟破门后占据了上风。

金山词霸

This football team has always been capable of gaining an advantage over its opponents by skillfull manoeuvring.

这个足球队总是能依靠机智的策略占对手的上风.

《现代汉英综合大词典》

Until 1970, the developers clearly had the upper hand in this struggle.

直到1970年时, 开发者们显然在这场斗争中仍占据着上风.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Worried for her own safety , heart pounding, she was tongue - tied.

矜持和自卫的心理占了上风, 她语无伦次了.

汉英文学 - 散文英译

And the gambler's instincts took over.

接着赌徒的冲动占了上风.

英汉文学 - 廊桥遗梦

There was this deadlock of passion between them, and she was stronger.

两人就这样僵持着, 她占了上风.

辞典例句

The wind blew hard all night but let up at daybreak.

整个晚上风刮很厉害,但到破晓时风势减弱了.

辞典例句

Our team gained / had the upper hand in the second half.

我们队在下半场占了上风.

辞典例句

If we're upwind of the animal it may smell our scent.

要是我们处于那动物的上风位置,它就能闻到我们的气味.

辞典例句

At last she had him at vantage again, and was before him.

她终于再度占了他的上风, 走在他的前面.

辞典例句

At Oxford, however, rather different sentiments prevailed.

可是在牛津那边倒是另一种情绪占了上风.

辞典例句

He believed that rationality had triumphed.

他认为理性终究占了上风.

辞典例句