The horse lowered its head to drop a crop of grass and graze on the spring pasture.

马低下头去吃春天牧场的一茬草。

金山词霸

With a subtle tilt of his head, he caught me staring intently at him.

他轻轻偏了下头，察觉到我正专注地盯着他。

金山词霸

He gave a quick jerk of his head toward the bedroom.

他快速朝卧室方向点了一下头。

金山词霸

The bright-eyed boy beamed as he tipped his head briefly.

那个眼神明亮的男孩微笑着，微微点了一下头。

金山词霸

When the stone came towards him, he ducked his head.

当石头向他砸来时, 他迅速低下头.

《简明英汉词典》

Hearing the words, he hung down his head for shame.

听了这话, 他惭愧得低下头来.

《简明英汉词典》

He gestured me over with a movement of his head.

他摆动一下头示意我过去.

《简明英汉词典》

She answered with an almost imperceptible nod of the head.

她几乎不为人察觉地点了一下头作为回答.

《简明英汉词典》

He dismissed them with a curt nod.

他只随便点了一下头就把他们打发走了.

《简明英汉词典》

He nodded curtly and walked away.

他匆忙点了一下头就走了.

《简明英汉词典》

A nod was her only answer.

点了下头是她仅有的反应.

《简明英汉词典》

The commander inclined his head a little and reflected on the issue momentarily.

这位指挥官略微低了下头，片刻间思索了这个问题。

金山词霸

The moment Rick entered, he instinctively lowered his head to prevent contact with the doorframe above.

里克走进来的瞬间，他本能地低下头，避免碰到上方的门框。

金山词霸

Face round, please, so that I can cut your hair at the back.

转一下头, 好让我可以剪你后面的头发.

《简明英汉词典》

He looked down at his paper and shook his head negatively.

他低下头看报纸,不赞成地摇了摇头.

英汉文学 - 嘉莉妹妹