The incessant chatter from Max only ceased when I delivered a stinging slap to hush him.

马克斯不停的唠叨声终于在我扇了他一记火辣的耳光后安静下来。

金山词霸

The constant nagging from the Professor was really fraying Molly's wick.

教授不停的唠叨真的快把莫莉惹急了。

金山词霸

In the hectic days before I met him, my life was filled with constant motion but devoid of genuine satisfaction.

在遇见他之前的那些忙乱日子里，我的生活充满了不停的忙碌，却缺少真正的满足。

金山词霸

Her constant complaints irritated him to an unbearable extent.

她不停的抱怨让他愤怒到难以忍受的程度。

金山词霸

I am tired of this continual rain.

不停的下雨使我厌倦.

《简明英汉词典》

I must admit that guy always annoys me with his constant bragging for publicity.

我必须承认，那个家伙总是为了宣传而用他不停的吹嘘来惹恼我。

金山词霸

Feeling helpless against his constant teasing, I had to stamp my feet and yell till I could no longer contain my anger.

面对他不停的取笑，我感到无助，只能跺脚大叫，直到再也无法压抑怒火。

金山词霸

A dog that barks constantly can be a source of annoyance to the neighbours.

吠个不停的狗会惹邻居烦恼.

《简明英汉词典》

We kept riding between stations until it was time for our train.

我们在两个车站之间不停的乘车,直到我们的车到来.

超越目标英语 第3册

The girl's ceaseless cry makes us feel pity for her.

这个小女孩不停的哭声使我们对她感到同情。

辞典例句

The incessant noise of the traffic gave us not a moment's peace.

交通车辆不停的喧闹声使我们得不到片刻安宁.

辞典例句

Don't read the jiggling book in a moving bus.

不要在行驶中的汽车上看摇晃不停的书本.

辞典例句

The following day we drove down to London in a steady drizzle.

次日,我们在不停的蒙蒙细雨中驱车前往伦敦.

辞典例句

It has been raining for three days on end.

雨不停的下了三昼夜.

辞典例句

His ceaseless chatter began to annoy me.

他不停的唠叨使我厌烦起来.

辞典例句