Without thinking, my sister frequently accused me of acting rashly.

我姐姐总是不加思索地指责我行为鲁莽。

金山词霸

" Oh, I can, " returned Carrie without thinking.

“ 没问题, "嘉莉不加思索地回答.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He turned recklessly toward the centre of the town.

他不加思索地往城中心走去.

辞典例句

Pug's short assured answers were instinctive returns of the hard straight quizzing.

帕格用那几句简短而有把握的话不加思索地答复了对方单刀直入的追询.

辞典例句

Five o'clock so soon? He got out of bed mechanically.

这么快就五点钟了? 他不加思索,起了床.

辞典例句

He waded into the discussion without thinking.

他不加思索就热情地投入了讨论.

辞典例句

It is all too easy to blame the railway authorities when something does go wrong.

因此,一旦铁路上真出了问题,人们便不加思索地责备铁路当局.

新概念英语第三册

She looked at it in horror and, before she thought , she swiftly clenched her fist.

她怀着恐怖的心情看着它, 随即不加思索地急忙握紧了手.

飘（部分）

He hit out at me without thinking, but missed.

他不加思索地向我打来, 但没打中.

互联网

Without stopping , Mr. Hermann answered, All right, dear, How much is it?

荷曼 先生不加思索答道:好吧, 亲爱的, 多少钱?

互联网

Without a second thought, he joined in the work.

他不加思索地投入了这项工作.

互联网

The Leghorn barber said nothing and went to work.

那位里窝那理发师不加思索,立刻就干了起来.

互联网

I'll pay it for a licence, the young man answered without thinking.

“ 买个汽车牌照.”年轻人不加思索地说.

互联网

We simultaneously and without thinking listen on all three planes.

我们同时,并且不加思索的在三个层次上听.

互联网

Without thinking, Ray dove into the water.

雷不加思索地就跳进了水里.

互联网