The opposing factions, despite making sincere attempts, might still be unable to resolve their irreconcilable differences.

尽管做出了真诚的努力，对立派系可能仍然无法解决他们不可调和的矛盾。

金山词霸

The aims of these three groups are entirely irreconcilable.

这三组人的目标是完全不可调和的.

辞典例句

Conflict between theory and observation becomes overpowering.

理论同观测的矛盾变得不可调和.

辞典例句

Overpopulation is not compatible with freedom.

人口过剩和自由是不可调和的.

辞典例句

The contradictions between architectural heritage preservation and urban construction are primarily analyzed.

认为遗产保护和遗产开发的矛盾并不是不可调和的.

互联网

A separation not reconcilable is in opposite existence every day.

一种不可调和的分离,每天比对而存.

互联网

What are incompatibility or irreconcilable differences which have caused marital breakdown?

什么是导致婚姻破裂的不可调和的或难于和解的矛盾?

互联网

There were irreconcilable differences.

这里的分歧不可调和.

互联网

Good and evil are irreconcilable.

善与恶不可调和.

互联网

For overpopulation is not compatible with freedom.

因为人口过剩和自由是不可调和的.

互联网

It will distort trade, foster huge financial imbalances and a contentious competition for scarce raw materials.

它会扭曲贸易 、 孕育巨大金融失衡并引发对稀有的原材料不可调和的竞争.

互联网

Art and science are not implacable, but can excavate to have great potentialities.

艺术与科学并非不可调和, 而是大有潜力可挖掘.

互联网

A pair of contradiction versus host disease ( GVHD ) and graft versus tumor that cannot be attempered.

移植物抗宿主病与移植物抗肿瘤是当前异基因 造血 干细胞移植中一对不可调和的矛盾.

互联网

He levels down all the incongruities of life and then suffers the consequences.

他降至所有生命之不可调和的程度,遭受着这一结果.

互联网

Anderson and her longtime friend Salomon wed in Las Vegas on Oct. 6.

他们将在周五例举他们不可调和的矛盾, 用法律形式,来解决结婚问题.

互联网