The idea might appear outlandish, but it's hardly illogical.

这个想法可能显得奇异，但并非不合逻辑。

金山词霸

Her laid-back attitude is refreshingly unorthodox, yet informal.

她悠闲的态度令人耳目一新地不合常规，但很随意。

金山词霸

His conduct was shockingly improper.

他的举止惊人地不合规矩。

金山词霸

Her behavior was completely irrational and defied all understanding.

她的行为完全不合常理，超出了所有人的理解。

金山词霸

His unconventional behavior brought him widespread fame.

他因行为不合常规而声名远扬。

金山词霸

The pace of life on this island doesn't suit her liking.

这座岛的生活节奏不合她的喜好。

金山词霸

The wrong chemical balance can cause severe distortion of the photographic image.

化学药水不合比例可引致摄影图像的严重失真.

《简明英汉词典》

It's a bit thick to expect me to work until midnight!

指望我工作到深夜?这有点不合情理吧!

《简明英汉词典》

Young people are often alienated from the ideas of their parents.

年轻人的想法经常与他们父母不合.

《简明英汉词典》

The violin and the piano seem to be out of tune.

钢琴和小提琴好像不合调.

《简明英汉词典》

Had we foreseen that, we would not have let him go.

早知如此, 当初不合叫他去.

《现代汉英综合大词典》

Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.

产品不合规格,保证退换.

《现代汉英综合大词典》

My opinions clash against hers.

我和她意见不合.

《简明英汉词典》

The question is without reason.

这个问题不合情理.

《简明英汉词典》

The play is not to his liking.

这出戏不合他的胃口.

《现代汉英综合大词典》