The couple holds the sacred and unfashionable view that marriage is a timeless union.

夫妇俩持有一种神圣且不合时宜的看法，认为婚姻是一种永恒的联合。

金山词霸

Despite the scorching heat, he was dressed in an inappropriate dark-colored suit.

尽管酷热难耐，他还是穿了一套不合时宜的深色西装。

金山词霸

A touch of charm and a sense of humour would not go amiss.

有点魅力和幽默感不会不合时宜。

金山词霸

Her expression of hate in the speech felt unsettling and inappropriate.

她在演讲中表达的憎恨令人不安且不合时宜。

金山词霸

The policy change was ill-timed, according to his analysis.

这项政策变动不合时宜，根据他的分析。

金山词霸

My apologies, that remark was completely uncalled for.

抱歉，那番话完全不合时宜。

金山词霸

The dismissal notice arrived at an inopportune moment.

解雇通知在一个不合时宜的时刻到来。

金山词霸

She thought my mirth improper.

她认为我高兴是不合时宜的.

《简明英汉词典》

If you go to a club and you don't look right, you're sneered at.

如果你去夜总会却穿得不合时宜，人家会笑你的。

辞典例句

Now, incongruously, ridiculously , she found herself longing for a cheese sandwich.

令人奇怪的是,此时此刻她却不合时宜地渴望吃上一块奶酪三明治.

辞典例句

He was fat and looked shopworn around the nose and mouth.

他人长得胖,鼻头和嘴巴部分显出一副不合时宜的可怜相.

辞典例句

In either case, the person such as herself was a misfit.

不论怎样说, 象她那样的人,总是不合时宜的人.

辞典例句

He checked his unreasonable mirth.

他止住了自己这种不合时宜的玩笑.

辞典例句

The secret of remaining young is never to have an emotion that is unbecoming.

永葆青春的秘诀就是决不要产生不合时宜的感情.

辞典例句

I'm sorry for eavesdropping, but don't you think your conversation is a little inappropriate?

抱歉我听到你们的谈话你们不觉得你们的对话有点不合时宜 吗 ?

电影对白