The smooth, silky movement of some people contrasted with the jerky, unsteady movement of others, likely due to the effects of the drunk liquid.

一些人流畅、丝滑的动作与其他人抽动、不稳的动作形成对比，可能是由于醉酒液体的影响。

金山词霸

The President's stance becomes rather tenuous due to this resolution.

这一决议使得总统的立场变得相当不稳。

金山词霸

They moved in an unsteady manner and appeared completely uncoordinated.

他们动作不稳，看起来完全不协调。

金山词霸

With Jon's support, Michael, leaning unsteadily, made his way to the bathroom.

在乔恩的搀扶下，身体倾斜不稳的迈克尔向浴室走去。

金山词霸

The wounded warrior swayed uncertainly as he retreated.

这名受伤的战士撤退时摇摇晃晃，步履不稳。

金山词霸

Her breathing was unsteady and barely audible.

她的呼吸不稳，几乎听不见。

金山词霸

The project's foundation felt like standing on quicksand.

这个项目的基础就像站在流沙上一样不稳。

金山词霸

The baby is not very firm on its feet yet.

那个小孩还站不稳.

《简明英汉词典》

He's a bit unsteady on his pins.

他的两腿还有点站不稳.

《简明英汉词典》

The situation was unstable.

局势不稳.

《现代汉英综合大词典》

He didn't stand firm.

他站不稳立场.

《现代汉英综合大词典》

The political situation was unstable.

政局不稳.

《现代汉英综合大词典》

The unsteady boy staggered slightly as he stood up from the chair.

男孩站立不稳，从椅子上起身时微微踉跄了一下。

金山词霸

He chose his words with meticulous precision when declaring the offenders were psychologically unstable.

他在宣布犯罪者心理不稳定时，用词极为精确。

金山词霸

I stumbled over an unseen obstacle, took a bad landing sideways, and ended up sprawled on my back, much to the amusement of the lads nearby.

我被一个看不见的障碍物绊了一下，侧身落地不稳，最后仰面朝天躺在地上，这让附近的小伙子们乐不可支。

金山词霸