"Despite feeling unworthy, I've been blessed with good luck," he humbly admitted.

“尽管觉得自己不配，但我很幸运，”他谦逊地承认道。

金山词霸

"It's hard to say Corbiere did not deserve such treatment," she remarked cryptically.

“很难说科比埃尔不配得到这样的待遇，”她神秘地评论道。

金山词霸

I do not deserve all the praises bestowed upon me.

我不配得到这些赞扬.

《现代英汉综合大词典》

A person who cheats is an unworthy winner.

以欺诈手段取胜的人不配做胜利者.

《简明英汉词典》

He is unworthy to receive such honor.

他不配得到这种荣誉.

《简明英汉词典》

The colours don't match.

颜色不配.

《现代汉英综合大词典》

He is not qualified to be a teacher.

他不配做一名教师.

《现代汉英综合大词典》

She says she helps only the worthy poor.

她说她只帮助那些值得她去帮助的穷人(不包括那些她认为好吃懒做等不配取得帮助的人).

《现代英汉综合大词典》

Doesn't he deserve the leading role?" — "In short — No.

“他不配当主角吗？”——“简而言之——不配。”

金山词霸

I have ground out some verses , which, I'm afraid, are too mediocre to appear in your publication.

我搜索枯肠做了几句诗, 恐怕过于平淡,不配在你们刊物上发表.

《现代汉英综合大词典》

The offender is extruded as unworthy of an honorable calling.

违者将以不配从事光荣职业而被除名.

辞典例句

I do regret, however, that he so little deserves the trouble.

但我很遗憾; 他不配人家这样操心.

辞典例句

Her complexion is like parchment very much the worse for wear.

她的皮肤象一副羊皮,根本不配披在身上.

辞典例句

I am unworthy of such an honour.

我不配获得这样的荣誉.

辞典例句

He is unworthy of acting as your deputy.

他不配当你的代理人.

辞典例句