"We ought to expect this to be fun," he said to Alex, eyes gleaming.

“我们应该期待这会很有趣，”他对亚历克斯说，两眼闪闪发光。

金山词霸

There was anger in his eyes and revenge in his heart.

他两眼闪现怒火,一心只想复仇.

《现代汉英综合大词典》

Her eyes moistened as she listened to the sad story.

她两眼噙泪地听着这个悲哀的故事.

《现代英汉综合大词典》

Her eyes were streaming tears.

她两眼正流着泪水.

《简明英汉词典》

His eyes kindled with excitement.

他兴奋得两眼闪闪发亮.

《简明英汉词典》

Crying only made her achy and puffy.

她两眼哭得又疼又肿.

《简明英汉词典》

Her eyes were brimming with tears.

她两眼充满了泪水.

《现代汉英综合大词典》

Her eyes were wet with tears.

她两眼含泪.

《现代汉英综合大词典》

There was a wild sparkin his eyes.

他的两眼炯炯发光.

《现代英汉综合大词典》

Her eyes sparked with fury.

她气得两眼冒火.

《现代英汉综合大词典》

He appears to have two slits for eyes.

他眯着两眼.

《现代英汉综合大词典》

Tears stood in her eyes.

她两眼含着泪.

《现代英汉综合大词典》

She asks him tearfully how he can expect her to remain on at Thornfield under the circumstances.

她两眼含泪,问他怎能指望她在这样的情形下继续留在桑菲尔德.

《简明英汉词典》

His eyes looked directly at her, and she felt something jump inside.

他两眼望着她, 她感到自己体内有什么东西在跳动.

英汉文学 - 廊桥遗梦

Her eyes shone with excitement.

她兴奋得两眼发亮.

《现代汉英综合大词典》