Pan-fry the cutlets until both sides turn a rich golden color.

将肉片煎至两面呈现浓郁的金黄色。

金山词霸

Toast the bread by toasting it lightly on both sides.

通过烘烤轻轻烤面包两面。

金山词霸

A coin has two sides, a head and a tail.

硬币有正反两面.

《简明英汉词典》

They decided to retreat lest they would be between two fires.

他们决定撤退,否则就要受两面夹击.

《简明英汉词典》

He writes on both sides of the sheet to conserve paper.

他在纸张的两面都写字以节省用纸.

《简明英汉词典》

On both slopes of the roof there are broken tiles.

屋顶的两面斜面都有破瓦片.

《简明英汉词典》

Rows with one's in - laws often create divided loyalties.

与 姻亲 之间的矛盾常常让人两面为难.

《简明英汉词典》

Apply the glue evenly over both surfaces.

在两面均匀地涂上胶水.

《简明英汉词典》

We should see both aspects of the problem.

我们应看到问题的两面.

《现代汉英综合大词典》

The cooking technique ensures heat can penetrate the food evenly from both sides.

这种烹饪技术确保热量可以从两面均匀地渗透到食物中。

金山词霸

They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead.

他们一登上滩头阵地就意外地遭到两面夹攻.

《现代汉英综合大词典》

He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision.

他是要求你看到问题的两面后再作出理性的决定。

辞典例句

Paradox and discovery are two sides of the same coin.

矛盾和发现是同一枚硬币的两面.

哲学部分

He's probably buttering his bread on both sides.

许是他两面讨巧.

子夜部分

When inflexible rules are imposed on flexible humans, both sides lose.

当死板的规则强加在灵活的人类身上时, 两面皆输.

About Face 3交互设计精髓