The unrest has cast a pall over a day of national rejoicing, turning it into one of sorrow.

动荡的局势给举国欢庆的日子蒙上了一层阴影，将其变成了悲伤的一天。

金山词霸

The entire nation gathered to mourn as South Africa's new President delivered his heartfelt tribute.

举国聚集哀悼之时，南非新任总统献上了他诚挚的怀念。

金山词霸

There was lamentation throughout the land at the news of the defeat.

败北的消息传来,举国哀叹.

辞典例句

National unity is essential in wartime.

战时举国团结一致十分重要.

辞典例句

The whole of Spain was jubilant.

西班牙举国欢腾.

辞典例句

The nation bleeds for its dead heroes.

举国为死去的英雄哀悼.

辞典例句

The nation is seething with political unrest.

该国因政治动荡而举国骚动.

辞典例句

A nation bleeds for its dead heroes.

举国悼念为国死难的烈士.

辞典例句

The whole nation heard with astonishment that he was murdered.

举国惊悉他遭暗害.

互联网

The whole nation was jubilant as the victorious news came.

胜利的消息传来,举国一片欢腾.

互联网

The whole country mourned the death of the queen.

举国哀悼女王晏驾.

互联网

He came from out of nowhere into national fame.

他从默默无闻一下子变成举国成名.

互联网

Recently, the issue of milk powder incident caused whole nation restless.

最近, 问题奶粉事件闹得举国不宁.

互联网

The tiding of victory elate the whole nation.

胜利的消息使得举国欢悦.

互联网

Reports nationally have mentioned the Wolves as a possible destination.

举国一致报告已经提到如可能的目的地的狼.

互联网