The growing public concern about the disease's spread prompted this move.

公众对疾病传播日益增长的担忧促使了这一举措。

金山词霸

The head of Germany's central bank voiced support for the initiative.

德国央行负责人对此举措表示支持。

金山词霸

The Prime Minister's groundbreaking initiative is one we should all commend.

首相的开创性举措是我们所有人都应赞扬的。

金山词霸

This decision is a significant move in the Middle East peace process, which remains vulnerable to any setback.

这一决定是中东和平进程中的一个重大举措，该进程仍然容易遭受任何挫折。

金山词霸

Renewed initiatives are being taken to bring the medical facilities back to full functionality.

正在采取新的举措，使这些医疗机构恢复全面运转。

金山词霸

With a single stroke, how might the UK drastically cut down its inmate numbers?

英国如何能仅凭一记举措就大幅削减在押人员数量？

金山词霸

Thousands of banking employees face potential redundancy due to corporate cost-cutting measures.

数千名银行职员可能因企业削减成本的举措而面临裁员。

金山词霸

The action of the Bundesbank caught investors and forex dealers completely unawares.

德意志联邦银行的举措令投资者和外汇交易员完全猝不及防。

金山词霸

The initiative offers not only training but also professional consultancy services.

该举措不仅提供培训，还提供专业咨询服务。

金山词霸

The initiative was not specifically tailored to cater to students.

这项举措并非专门为学生量身定制。

金山词霸

Securing a refinance can prove to be a costly endeavor.

获得再融资可能会是一项代价高昂的举措。

金山词霸

The moves contravene the peace plan agreed by both sides.

这些举措违反了双方同意的和平方案.

《简明英汉词典》

She seems favourably disposed to the move.

她似乎很赞成这项举措.

《简明英汉词典》

The initiative will experiment with new methods to acquaint citizens with the updated regulations.

这项举措将尝试新方法，让市民熟悉更新后的法规。

金山词霸

The program focuses on supporting disadvantaged communities in Africa, mainly through educational initiatives.

该计划重点支持非洲的贫困社区，主要通过教育举措。

金山词霸