He was very excited, and it was long before he calmed down.

他很激动, 心情久久不能平静.

《现代汉英综合大词典》

Your good advices were still ringing in my ear long after you said them.

你的忠告久久地回响在我的耳边.

《现代汉英综合大词典》

All of us stood for a long time at the edge of the village waving good - bye to him.

我们大家把他送到村口,久久不肯回去.

《现代汉英综合大词典》

She saw the earrings, the bracelets, the pins, the chains.

在珠宝柜台,她又久久逗留,欣赏着那些耳环, 手镯, 饰针和金链条.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He leaned over quietly and continued his steady gaze.

他静静地向前倾着身子,用目光久久注视着她.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

'several weeks, anyhow, " he said, looking steadily into her eyes.

“ 不管怎样, 总要住几周吧. " 他这么说时, 目光久久地凝视着她的眼睛.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

He would turn and follow the disappearing vision with his eyes.

他会回过头去,用目光久久追踪着渐渐远去的身影.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The scent of her perfume lingered on in the room.

她的香水味道在房间里久久不散。

辞典例句