She is visiting her family after a long separation.

她正在探望久别的家人.

《简明英汉词典》

Time and distance often sunder friends.

朋友久别远离常产生隔阂.

辞典例句

Salt water and absence wash away love.

[谚]远航久别恩情疏.

互联网

It includes the highest glimpses of mortal gladness: reunions , reconciliations, the bliss of lovers long parted.

它包含着人间至乐的最高闪现: 重聚,和解, 久别的恋人们的极大喜悦.

互联网

Yesterday, walking across Washington Square , she saw him for the first time in years.

昨天, 穿过华盛顿广场时, 久别多年的她和他不期而遇.

互联网

So, we are able to see him eventhough we haven't met for a long time.

这样一来我们就可以见到久别的他了.

互联网