Clothes were piled in an untidy heap inside the luggage.

衣服被乱糟糟地堆在旅行箱里。

金山词霸

Her disheveled locks had come undone, tangled messily over her shoulders.

她凌乱的发丝松开了，乱糟糟地缠在肩上。

金山词霸

She frowned at his messy hair that barely touched his collar.

她皱着眉头看着他那一头乱糟糟的、刚刚碰到衣领的头发。

金山词霸

I'm sick of all these books cluttering up my office.

我讨厌办公室里乱糟糟地堆放着这些书.

《简明英汉词典》

Why do you always litter up the table with all these newspapers?

你为什么总是将报纸乱丢,把桌子弄得乱糟糟 呢 ?

《简明英汉词典》

The desk is cluttered with books and papers.

桌上乱糟糟地堆满了书报.

《现代汉英综合大词典》

The room is in a mess.

屋子里乱糟糟的.

《现代汉英综合大词典》

His desk is cluttered up with old books.

他的桌子上乱糟糟地堆满旧书.

《现代英汉综合大词典》

Dad prepares meals when Mum is occupied, and he asks me to clean up my messy room.

妈妈忙的时候爸爸做饭，他还让我清理我乱糟糟的房间。

金山词霸

She pushed her wiry hair up into a messy bun on top of her head.

她将粗硬的头发向上推，在头顶盘成了一个乱糟糟的发髻。

金山词霸

"Gotta fix my messy locks," I whispered, turning to retreat to my bedroom.

“得收拾下这乱糟糟的头发，”我轻声嘀咕着，转身退回卧室。

金山词霸

Mother grimaced at the sight of the disorder in the room.

母亲看到房里乱糟糟,就皱起眉头.

辞典例句

She was trying to comb some useful things out of the tangle.

她正试图从那堆乱糟糟的东西里找出些有用之物.

辞典例句

Her manner was that of one who is intensely disquieted and dissatisfied.

她的神态表明她心里乱糟糟,非常烦恼.

辞典例句

I had a great deal of difficulty in restoring order.

我费了很大劲才把乱糟糟的东西收拾整齐.

辞典例句