Foreigners, whether from Eurasia or from Eastasia, were a kind of strange animal.

外国人, 欧亚国人也罢, 东亚国人也罢,不过是些个怪兮兮的动物.

英汉文学

They were wretched , flimsy things, but cooking - pots of any kind were always difficult to get.

那些锅子, 一例是些个怕摸怕碰的残次品, 然而任是哪一种炊具,永远都绝难搞到手.

英汉文学

I can't be bothered talking to her anymore; all she has is sob story.

我再也不能忍受和她说话了, 她只会说些个煽情的故事.

互联网