Ah ain'no yard nigger.

俺从来没跟牛打过交道.

飘（部分）

Ah nebber had no truck wid cows.

俺也从没跟母牛打过交道.

飘（部分）

As for you, I refuse to have any dealings with you.

至于你, 我不想跟你打任何交道.

辞典例句

We've had a bit to do with each other.

我们已经打过一些交道了.

辞典例句

I got along wonderfully with Mr. Honda.

我同本田先生的交道打得很不错.

辞典例句

It is not the hand's fault and you have been many hours with the fish.

不能怪这只手不好,你跟这鱼已经打了好几个钟点的交道啦.

英汉文学 - 老人与海

I've dealt with a fair share of negative people in my life.

在生活中,我和许多消极的人打过交道.

互联网

Poetry is a joy, pain and surprise interludes dealings with a glossary.

诗是欢乐 、 痛苦和惊奇穿插着词汇的一场交道.

互联网

Mattel, for example, had done business with Mr Zhang for 15 years.

譬如说美泰, 就已经和张先生打了15交道了.

互联网

The driver whistled before reaching the level crossing.

火车司机在抵达平交道之前鸣汽笛.

互联网

Slow down and use bell at any crossing.

通过平交道时请减低车速,并使用铃声.

互联网

Persons barge into crossover of railways.

五闯越铁路平交道者.

互联网

The truck waited at the level crossing until the train had passed by.

这辆卡车停在铁路平交道前等候火车通过.

互联网

My experience with the hospital did not come to an end after I got my medicine.

我拿到药之后并没意味着和医院的交道就此告终.

互联网

The firm in question has never had an account with us.

我们从未与您所查询的公司打过交道.

互联网