The firsthand observation we saw directly opposes the stated account.

我们亲眼所见的第一手观察直接反驳了所述的说法。

金山词霸

The excitement of the thrill fades after several years of marriage. You'll witness it.

婚后几年这种兴奋感就会逐渐消退。你会亲眼见证的。

金山词霸

Without visual confirmation, he believed things ceased to exist.

他认为无法亲眼所见的事物便不复存在。

金山词霸

Charles' appeal is most evident when you see him in person.

查尔斯的吸引力在亲眼见到他本人时最为明显。

金山词霸

I must keep to what I've seen with my own eyes.

我只谈一下我自己亲眼所见的.

《简明英汉词典》

He witnessed the accident.

他亲眼看见这意外事故.

《现代汉英综合大词典》

This time I've actually seen it for myself.

这回我可亲眼看见啦!

《现代汉英综合大词典》

She witnessed the accident.

她亲眼看见该事故.

《现代英汉综合大词典》

He deposed to having seen it.

他作证说,他曾亲眼看到这件事.

《现代英汉综合大词典》

Were it not for the fact that I saw it with my own eyes, I wouldn't believe it.

若非我那时亲眼看到, 我是不会相信的.

《现代汉英综合大词典》

'I saw him dead with these here dead - lights,'said Morgan.

“ 我亲眼看到他死了,”摩根说, “ 比尔带我进去的.

英汉文学 - 金银岛

By witness of the nurses, Richards had exhibited cheques -- for $ 8,500?

据护士亲眼所见, 理查兹摆弄过几张支票 -- 是那八千五百块钱 吗 ?

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

I saw Fabrizzio going through the gate, running away.

我当时亲眼看到法布里吉奥出大门, 逃跑了.

教父部分

Nevertheless, I prefer to see it with my own eyes.

不过, 我更愿意亲眼看看.

英语连读（第二部分）

You could go to have a look with your own eyes.

你可以亲眼去看一下.

英语晨读30分（高一）