All the pupils in the school are covered against accidents.

学校里所有的学生参加了人身保险.

《现代英汉综合大词典》

He is heavily insured against death.

他给自己投了巨额的人身保险.

英汉 - 翻译样例 - 口语

I have some life insurance, a fifteen thousand dollar policy.

我有一点人身保险, 保额15000元.

电影对白

Purchasing a supplemental life insurance policy through your employer.

通过你公司购买多余的人身保险.

互联网

Nowadays, insurable interest has become a fundamental principle of the insurance law.

大陆法系不承认保险利益原则在人身保险上的适用,而采用所谓的同意主义.

互联网

How much does it cost to indemnify oneself against accidental death?

投人身保险要多少钱?

互联网

The insurance company offers many kinds of personal insurance to choose from.

保险公司的人身保险有很多不同的种类可供选择.

互联网

Hed is heavily insured against death.

他给自己投了钜额的人身保险.

互联网

A life insurance contract has its special features.

人身保险合同有其特殊性.

互联网

Where can I buy the insurance for passenger?

在哪买旅客人身保险?

互联网

Welches hat die Lebensversicherungeigenschaft?

人身保险的特点有哪些?

互联网

You can pay your tuition, life insurance, unemployment insurance, even your life cost, etc.

你可以交学费, 人身保险 、 失业保险, 甚至你的日常开销等等.

互联网

An insurer shall not concurrently engage in business of both property insurance and insurance of persons.

同一保险人不得同时兼营财产保险业务和人身保险业务.

互联网

Article 61 The beneficiaries of life insurance shall be designated by insured or the insurant.

第六十一条人身保险的受益人由被保险人或者投保人指定.

互联网

How to determine the insurable interest is the issue to be resolved in this chapter.

如何对财产保险合同和人身保险合同中的保险利益加以具体认定是本章要解决的问题.

互联网