Relatively speaking, today's elderly are still quite deprived.

相对而言，当今的老年人仍然相当贫困。

金山词霸

Judicial experts continue to doubt the legitimacy of this allegation.

法律专家仍然质疑这项指控的正当性。

金山词霸

The armed forces continue to be one of the last domains overwhelmingly dominated by males.

军队仍然是男性占绝对主导的最后领域之一。

金山词霸

The exact quantity of available water remains vague in their understanding.

可用水的确切数量在他们的理解中仍然模糊。

金山词霸

The final decision still rests with the Secretary of State.

最终决定权仍然在于国务卿。

金山词霸

Lenin remains alive in the hearts and minds of millions of people.

列宁仍然活在数百万人的心灵与记忆中。

金山词霸

The bullet holes from her gunfire are still visible on the wall.

墙上仍然可见她的枪击留下的弹孔。

金山词霸

The environment remains the number one priority by far.

环境仍然是到目前为止的头等大事。

金山词霸

I still maintain that I'm able to offer a tiny bit more.

我仍然坚持认为自己能够多贡献那么一点点。

金山词霸

The continued existence of this political doctrine is still apparent regardless of such assertions.

这种政治学说的持续存在仍然显而易见，尽管有这些断言。

金山词霸

Despite her team's strong objection, she continued to persevere with her strategy.

尽管她的团队强烈反对，她仍然坚持执行自己的策略。

金山词霸

There remains persistent uncertainty about whether this has improved the procedure for a decision.

这种持续的疑虑仍然存在：这是否改进了决策程序。

金山词霸

The act of abortion remains deeply abhorrent to many people.

堕胎行为对许多人来说仍然深恶痛绝。

金山词霸

The horrific slaughter of wildlife remains a pressing issue in Italy annually.

意大利每年持续的野生动物恐怖屠杀仍然是一个紧迫的问题。

金山词霸

She mentioned lightly that he continued to work as a detective even in his retirement.

她轻描淡写地提到，即使在退休后，他仍然继续做侦探工作。

金山词霸