Clad in waterproof attire from head to toe, they showed practical wisdom in their outfit.

他们从头到脚都穿着防水服装，展现出实用的着装智慧。

金山词霸

His entire outfit, from head to toe, was pure white.

他从头到脚的全套装束都是纯白色的。

金山词霸

He got coated with slime from head to toe.

他弄得从头到脚都是泥.

《简明英汉词典》

She was dressed all in white.

她从头到脚一身白.

《简明英汉词典》

They put Colin into a bath and thoroughly scrubbed him from head to toe.

他们将科林放入浴缸，从头到脚彻底擦洗了一遍。

金山词霸

She plastered herself from head to toe in high factor sun lotion.

她给自己从头到脚都抹上了强效防晒露。

辞典例句

Gerald bronzed in the face and travel - stained from head to foot.

杰勒德面孔晒得黝黑黝黑,从头到脚风尘仆仆.

辞典例句

Sweat suddenly drenched him from head to toe.

他突然从头到脚都湿淋淋地淌着汗.

辞典例句

She was mildly bloated from head to toe.

她从头到脚轻微肿胀.

辞典例句

He surveyed me with an inquisitive look.

他以好奇的眼光(从头到脚)仔细地打量我.

辞典例句

As we entered he wheeled excitedly around and examined Jordan from head to foot.

我们一走进去他就兴奋地转过身来,把乔丹从头到脚打量了一番.

英汉文学 - 盖茨比

The lad stood before Durbeyfield, and contemplated his length from crown to toe.

那小伙子站在德北面前, 把他从头到脚打量了一番.

辞典例句

They crowded around him, eyeing him from head to foot with great curiosity.

他围住他, 好奇地从头到脚打量着他.

辞典例句

She looked at her from head to foot, but not harshly nor defiantly.

她从头到脚打量着她, 既不粗鲁,也不傲慢.

辞典例句

Afterwards, they walked home saturated with rain and covered from head to foot with mud.

这以后, 他们走回家去,浑身透湿,从头到脚沾满了泥浆.

辞典例句