It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.

这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。

柯林斯例句

We examine the wording in detail before deciding on the final text.

我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。

柯林斯例句

Mishka got some nail scissors and started carefully trimming his fingernails.

米什卡找到个指甲剪，开始仔细地修剪指甲。

柯林斯例句

He slashed at her, aiming carefully.

他仔细地瞄准她劈了过去。

柯林斯例句

He listened thoughtfully, interjecting only the odd word.

他仔细地听着，只是偶尔插句话。

柯林斯例句

Let's have a closer look.

让我们更仔细地看一看。

柯林斯例句

Wyman watched them critically.

怀曼仔细地观察他们。

柯林斯例句

He carefully inspected his hand.

他仔细地审视着自己手中的牌。

柯林斯例句

He peered at the label on the bottle.

他仔细地看着瓶上的标签。

柯林斯例句

He turned the new idea over in his mind.

他仔细地考虑了这种新想法.

《简明英汉词典》

Don't race through the list like that, read each name carefully.

不要那样匆忙地念名单, 要仔细地念出每个名字.

《简明英汉词典》

She labelled all the boxes of the books carefully.

她在所有的书箱上都仔细地贴上了标签.

《简明英汉词典》

Divide the broccoli into florets and wash them thoroughly.

把花椰菜掰成一块块小花,然后仔细地把它们洗干净.

《简明英汉词典》

You'd better parallel this book with that one carefully.

你最好仔细地把这本书与那本书作一番比较.

《简明英汉词典》

The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.

医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术.

《简明英汉词典》