Queen Elizabeth set the fashion trend for floral patterns in London.

伊丽莎白女王在伦敦为花卉图案设定了时尚潮流。

金山词霸

Elizabeth received her crown in the historic abbey on 2 June 1953.

伊丽莎白于1953年6月2日在这座历史悠久的教堂加冕。

金山词霸

Elizabeth David praises the exquisite flavors, aromas, and unique character of Provencal cuisine, noting its delicate fragrance.

伊丽莎白·戴维称赞普罗旺斯菜肴的精美风味、香气和独特个性，并注意到其精致的芬芳。

金山词霸

She extended an open invitation to Elizabeth for lodging at her residence.

她向伊丽莎白发出了随时可去她家留宿的邀请。

金山词霸

Elizabeth leaned in and gently kissed him on the cheek.

伊丽莎白倾身向前，轻轻地吻了他的脸颊。

金山词霸

A televised portrait titled 'Elizabeth R,' depicting the British monarch, achieved unprecedented audience ratings.

这部描绘英国君主的电视专题片《伊丽莎白女王》获得了空前的高收视率。

金山词霸

Elizabeth Blunt traveled west to cover stories for the BBC in Africa.

伊丽莎白·布伦特向西前往非洲为英国广播公司报道新闻。

金山词霸

A parallel idea flickered through Elizabeth's consciousness.

一个类似的念头掠过伊丽莎白的意识。

金山词霸

Elizabeth absent-mindedly brushed a speck of dust from his lapel.

伊丽莎白随手从他的翻领上拂去一粒灰尘。

金山词霸

Despite the challenges, Elizabeth's human nature keeps shining through.

尽管面临挑战，伊丽莎白的人性光辉依然不断闪现。

金山词霸

Elizabeth had to tolerate Sarah's constant interruptions and antics.

伊丽莎白不得不容忍萨拉不断的打扰和滑稽行为。

金山词霸

The Elizabethan period was the golden age of English drama.

伊丽莎白时期是英国戏剧的黄金时代.

《简明英汉词典》

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

伊丽莎白时代有许多不知名的诗人.

《简明英汉词典》

The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.

伊丽莎白王朝延至17世纪.

《简明英汉词典》

They plan to build a faithful recreation of the original Elizabethan theatre.

他们计划建造一个忠实于原貌的伊丽莎白时期剧院的重现。

金山词霸