They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.

二人眉来眼去,以目传情.

《现代汉英综合大词典》

It was more eloquent than speech.

这真比言语还能传情达意呢.

辞典例句

Unlimited updates of winks and moods make you SPECIAL everyday.

无限更新的传情动漫和动态图片让你天天与众不同,更有预览功能让你选择中意的动漫.

互联网

A dog's language is made of barks, looks, and actions.

一只狗传情达意的方式是用吠 、 情和动作.

互联网

Her eyes are very telling.

她的眼睛非常传情动人.

互联网

Whales have a language of squeaks and clicks.

鲸鱼用吱吱声和卡答声来传情达意.

互联网

Are your MSN display pictures always motionless?

看厌了MSN中寥寥无几的传情动漫 吗 ?

互联网

Form quality is the premise and basis to embody cursive form , convey its meaning and life.

形质是线条能够承担呈现草书体式、传情达意、表现生命状态的前提和基本保障.

互联网

Your smiling passionate eyes are just like the sparkling stars hanging on curtain of my heart.

像星光闪闪的,是你含笑传情的眼睛.它缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶.

互联网

Letters from home are not only writing among relatives, but also record vicissitudes of ages.

中国古代家书不仅是亲属之间传情达意的私秘性文字, 还真实记录了时代的变迁.

互联网

He is specialized in Chinese flowerpainting.

擅长写意花鸟画,主张有感而发,借物传情.

互联网