The legend of King Arthur became part of an oral tradition.

亚瑟王的传说成为口头传统的一部分。

金山词霸

Whispers of this legend had circulated extensively twenty years earlier.

关于这个传说的流言早在二十年前就已经广泛流传。

金山词霸

According to the local folklore, that area is considered cursed.

根据当地民间传说，那个地区被认为是被诅咒的。

金山词霸

He could not have died from poison as the ancient legend suggests.

他不可能像古老传说中那样死于毒药。

金山词霸

The legend of this castle is deeply rooted in history.

这个城堡的传说深深植根于历史之中。

金山词霸

The legend often blurs the line between it and separate truth.

传说常常模糊了它与独立事实之间的界限。

金山词霸

Local folklore has it that prehistoric men drove cattle over these cliffs.

当地民间传说中称,史前人类把野牛从这些悬崖上驱赶下去.

《简明英汉词典》

He told us the legend of the ghostly horseman.

他给我们讲幽灵骑士的传说.

《简明英汉词典》

The film retells the famous legend with a Marxist spin.

这部电影用马克思主义的观点重述了那个著名的传说.

《简明英汉词典》

According to ancient legend, the river is a goddess.

据古代传说, 这条河是位女神.

《简明英汉词典》

Zhuge Liang is a synonym for wisdom in folklore.

诸葛亮在民间传说中成了智慧的代名词.

《现代汉英综合大词典》

They drew the material of their plays chiefly from myths and legends.

他们主要从神话传说中提取剧本的素材.

《现代汉英综合大词典》

According to the old tradition, Romulus was the founder of Rome.

按照古老的传说, 罗穆卢斯是古罗马的建国者.

《现代汉英综合大词典》

Rumour has it that Jean's getting married again.

传说简又要结婚了.

《简明英汉词典》

The legend has thus much of foundation.

这个传说只有这么多的根据.

《简明英汉词典》