Ideal of karma runs through the whole early Chinese translation of sutra.

因果报应观念贯穿了整个初传汉译佛经叙事.

互联网

The statues are surrounded by beautiful murals depicting Buddhist stories.

四周为佛经故事的壁画.

互联网

Chinese - translated Buddhist Scriptures are very important to the Chinese language research.

汉译佛经是研究汉语语言的重要语料.

互联网

Reading The Book of Poetry as a sutra.

读《诗经》如佛经,亦如爱经.

互联网

Every family a sutra that hard to read!

家家有本难念的佛经!

互联网

It is Buddhist Scripture that influenced Chinese Medicine.

真正影响中国医学的是佛经.

互联网

In the evening, I read another sutra.

在晚上我读另一部佛经.

互联网

I try to comprehend the profoundity of Buddhist ideas by reading Buddhist scriptures.

我通过读佛经来领略佛教思想的精义.

互联网

Sutras'Cartoon to graphs and makes the profound principles of Buddha to be understood.

把佛经内容绘成图画,目的是为了帮助信众明白佛教义理.

互联网

He believes in Buddhism, recites Buddhist scriptures, and abstains from eating meat and fish year round.

他信仰佛教, 颂佛经, 吃长斋.

互联网

The Buddhist sutras say that the lotus has four virtues: scent, purity, softness and loveliness.

佛经中说莲花有四种美好: 芳香, 纯洁, 温柔,可爱[字面直译].

互联网

The most common ready - made materials are sutra, box, and New Year carved plate.

最常用的 现成 物品是佛经 、 箱子和年画雕版.

互联网

The British Museum also holds 13,700 Buddhist records from the Dunhuang Grottoes in Gansu Province.

大英博物馆还收藏了1万3千7百件来自甘肃敦煌莫高窟的佛经.

互联网

He said, The sutras ( the holy books of Buddhism ) say,'All living creatures have Buddha nature.

他说: 佛经 上说一切众生皆有佛性.

互联网

Now I start each day by reading from a Buddhist scripture called Aparimitayur Sutra.

现在,我以阅读佛经《无量寿经》开始一天的生活.

互联网