Taking any foolish decision based on such fragmentary information is unwise.

依据如此不完整的资料做出任何愚蠢的决定都是不明智的。

金山词霸

Sky-high benchmark interest rates set by banks at 7% defy rational justification.

银行设定的7%基准利率高得离谱，缺乏合理依据。

金山词霸

Faced with these circumstances, your conduct was entirely warranted.

面对这些情况，你的行为是完全有依据的。

金山词霸

The legal basis fully supports the measures taken by the regional tax authority.

地方税务机关采取的措施在法律依据上是完全受到支持的。

金山词霸

Foreseeing possible challenges, their conviction was well-founded.

他们预见到了可能的挑战，这种信念是有充分依据的。

金山词霸

Legal justifications for his arrest were ultimately disclosed to him.

他被逮捕的法律依据最终向他公开了。

金山词霸

Though she was still young, her legal guardians remained responsible for her under the law.

由于她仍然年幼，她的法定监护人依据法律仍需对她负责。

金山词霸

The verdict relied solely on the testimony of a disputed witness and a confessional statement.

判决仅仅依据有争议的目击者的证词和一份忏悔声明作出。

金山词霸

Unproven rumors spread rapidly without any factual basis.

未经证实的谣言迅速传播，毫无事实依据。

金山词霸

Under the agreement, the Vietnamese can opt out at any time of their choosing.

依据该协定，越南人可以在他们选择的任何时间选择退出。

金山词霸

Why do intelligent individuals often find quack treatments appealing, despite their lack of scientific basis?

为什么聪明人常常觉得江湖疗法很有吸引力，尽管它们缺乏科学依据？

金山词霸

She took time to elucidate her personal views on the matter based on principle.

她花时间依据原则解释了她个人对此事的看法。

金山词霸

His fury was entirely justified by every imaginable reason.

他的愤怒完全有每一个可以想象的理由作为依据。

金山词霸

The data in this chart lacks any justification and is entirely spurious.

这张图表中的数据没有任何依据，完全是虚假的。

金山词霸

New waterways were constructed following the geographical grid patterns.

新建的水道是依据地理网格模式修建的。

金山词霸