Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.

友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。

金山词霸 每日一句

They kept their optimism despite the crushing defeat they endured.

尽管遭遇了惨痛的失败，他们依然保持着乐观。

金山词霸

She maintains magnificent energy and a youthful appearance at 54 years old.

她54岁了，依然保持着旺盛的精力和年轻的外貌。

金山词霸

Their senses remained attuned to the rhythms of the quiet suburb outside London.

他们的感官依然适应着伦敦郊外宁静的节奏。

金山词霸

Unmoved by my persistent appeals to desist, he declined to yield.

面对我坚持不懈的停止请求，他依然拒绝让步。

金山词霸

The moment Eleanor came back, I remained slumped gloomily on the settee.

埃莉诺回来的那一刻，我依然垂头丧气地瘫坐在长沙发上。

金山词霸

After numerous attempts by Gerome, he still failed to persuade her to lease an apartment in Paris.

尽管杰罗姆多次尝试，他依然未能成功劝服她在巴黎租赁一套公寓。

金山词霸

She confidently declared that her happiness remained his only priority.

她自信地宣布，她的幸福依然是他唯一的优先考虑。

金山词霸

Despite facing discouragement for his musical ambitions, he continues to persist in his pursuit.

面对音乐抱负上的劝阻，他依然坚持自己的追求。

金山词霸

Matt is weak and dependent, but you love him regardless.

马特软弱无能且依赖他人，但我们依然爱他。

金山词霸

The simple room remains bare, with green walls stippled in dots.

房间依然简朴，绿色的墙壁空荡荡地点缀着圆点。

金山词霸

Upon arriving back home, the lights in my mother's workspace remained illuminated.

我到家时，母亲工作间的灯依然亮着。

金山词霸

They continue to be immensely popular even though they turn up all the time.

尽管他们经常露面，但他们的受欢迎程度依然极高。

金山词霸

Even as she approached her nineties, her forceful intelligence and determination remain undiminished.

即便年近九十，她那充满力量的智慧和决心依然丝毫不减。

金山词霸

The medical facility continues to serve as the arena where he fights a grim battle to stay alive.

这家医疗机构依然是他在生死攸关之际顽强拼搏的竞技场。

金山词霸